این انیمیشن دوبله فارسی و سانسور شده و هیچ گونه صحنه غیر اخلاقی و مغایر با شئونات اسلامی ندارد.

.

نام اثر: فصل شکار 1

کیفیت: HD 720p | 

امتیاز: imdb 6.2/10

نوع فیلم: سینمایی

ژانر: اکشن و ماجراجویی

کارگردانان: Jill Culton, Roger Allers, Anthony Stacchi

محصول: کشور آمریکا

زبان: فارسی (دوبله شده در استودیو دوبلاژ گلوری)

مدت زمان: 80 دقیقه

سال تولید: 2003

.

خلاصه داستان: انیمیشن فصل شکار 1، یک خرس قهوه‌ای به نام بوگ اهلی شده و برای یک محیط بان کار می‌کند او با یک گوزن به نام الیوت آشنا شده و همین گوزن زندگی متمدن او را به هم می ریزد طوری که محیطبان مجبور می‌شود هر دوی آنها را به جنگل بازگرداند و آنها در تلاشی کورکورانه هستند تا از این جنگل فرار کرده و به شهر بازگردند در این میان یک شکارچی به دنبال آنهاست اما آنها با نقشه و با کمک یکدیگر تمام شکارچیان فراری می‌دهند اما…